Marshalls, more new stores set for Jacksonville shopping center